Prevod od "da spasim" do Slovenački


Kako koristiti "da spasim" u rečenicama:

Posle pet godina provedenih u paklu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Po petih letih pekla sem se vrnil s ciljem, da rešim svoje mesto.
Mogao bih da spasim svet, ali da izgubim tebe.
Lahko bi rešil svet, a bi izgubil tebe.
Jedini naèin da spasim svoju vrstu od izumiranja jeste da naðem svog oca.
Edininačin, da moja vrsta ne bo izumrla, jenajtimojegaočeta.
Nema naèina da spasim njih i sebe.
Ni načina, da bi rešil njiju ali sebe.
Neæu štampati novine samo zato da spasim tvoju bednu karijeru.
Časopisa ne urejam zato, da bi rešil tvoje usrano življenje.
No uèinio sam to da spasim grad, zaustavim bombu.
Ampak to sem storil, da bi rešil New York, da bi ustavil bombo.
Moram nekoga žrtvovati da spasim svijet.
Narediti moram žrtve, da lahko rešim svet.
U meðuvremenu, ja æu biti ovde, spreman da spasim svoj život.
Medtem, se bom jaz tukaj, veš, pripravljal, da si rešim življenje.
Ne mogu da razgovaram sada, pokušavam da spasim Kristinu od pravljenja fatalne greške.
Ne morem govoriti sedaj. Poskušam rešiti Cristino, da ne naredi fatalne napake. Kaj?
Uvek sam osećao to kao teret, saznanje da mi je suđeno da spasim ljudski rod.
Vedno sem mislil, da je breme vedeti, da bo moja usoda reševanje ljudi.
Pokušat æeš me uvjeriti da spasim svijet.
Poskušala me boš prepričati naj rešim svet.
Volela bih da spasim prijatelje i zapoènem krstaški pohod da spasim svoju zemlju.
Prepričujem se, da sem reševala prijatelje in deželo.
Rekao je da æe dovesti ekipu radnika tako da mogu da spasim svoj posao, svoje ime.
Rekel je, da bo pripeljal ekipo delavcev, In lahko bom rešil svoj posel. Svoje ime.
Pokušavao sam da spasim živote, svima, ne samo sebi.
Želel sem rešiti življenja, vsa naša življenja, ne le moje.
Reci mi kako da spasim sina od umiranja.
Povej mi, kako lahko rešim sina pred smrtjo.
Pretvaram se u èistu energiju... i imam samo jednu šansu da spasim svet.
Spreminjam se v čisto energijo in le jaz imam eno priložnost, da rešim svet.
Znam da ih ne mogu sve zaštiti, ali moguænost da spasim samo jednoga...
Vsem ne morem zagotoviti pravice, toda če je možnost za enega...
Ako veštice ne žele da mi pomognu da spasim Elenu, možda bih mogla da odem na drugu stranu i da je dovedem sama.
Če mi čarovnice nočejo pomagati rešiti Eleno, potem bi mogoče lahko jaz šla na drugo stran in jo pripeljala nazaj.
Uznemirila sam duhove pokušavajuæi da spasim Elenu.
Razjezila sem duhove, ko sem poskušala vrniti Eleno.
Imao sam vreme da spasim samo jednu od vas a ti ne možeš biti ubijena.
Imel sem čas rešiti samo eno od vas in ti ne moreš umreti.
Hoæeš da budeš opasan, ili hoæeš da spasim tvog drugara?
Hočeš biti silak ali hočeš, da prijatelju rešim življenje?
Verujem da si dobar èovek, ali ja neæu rizikovati svoj život da spasim tvoj.
Prepričan sem, da si dober, velik človek, ampak ne bom tvegal svojega vratu, da rešim tvojega.
Želim da spasim tu decu isto koliko i ostali.
Hej, hočem rešiti te otroke, prav tako kot vi ostali.
Tako da sam izabrao da spasim sebe.
Zato sem se odločil,, da sem rešil.
Znao sam da ako hoæu da spasim sebe da moram da prestanem da brinem za Enza.
In vedel sem,, če sem hotel prihranite zase da sem moral ustaviti skrbeti Enzo.
Poceo sam ovaj zadatak da spasim ljude da spasim ljudsku vrstu.
S tem iskanjem sem začel le, da bi rešil ljudi, človeško raso.
Sada æe Paèamama da popije vašu krv i daæe mi moæ da spasim svoj narod.
zdaj pachamama pije kri, in daj mi moč rešiti svoje ljudi.
Idem da spasim devojku iz "Maksove Robe".
Svojo punco grem rešit iz "Maxove robe".
Vratio sam se da pokušam da spasim stanovnike Starlinga.
Vrnil sem se, da bi rešil meščane.
Šta god treba da spasim svoj grad.
Storil bom vse, da rešim svoje mesto.
I obeæavam ti da se nikada neæu prestati boriti da spasim ovaj grad.
Obljubim vam, da nikoli ne bom odnehal, dokler ne rešim tega mesta.
Juros, pomozi mi da spasim Džona Votsona.
Eurus, pomagaj mi rešiti Johna Watsona.
Ti si pokušao da središ da me ubiju, a sada ja treba da spasim tvoju porodicu?
Ubiti si me skušal, jaz pa naj bi rešil tvojo družino?
Želeo sam da spasim svet i da sve ljude učinim srećnim.
Hotel sem rešiti svet in osrečiti vse ljudi.
0.88648915290833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?